POL.bg събира, структурира и представя информация от официални публични източници. Сайтът има информационен, справочен и аналитичен характер и не е официален държавен регистър.
POL.bg не удостоверява самостоятелно самоличност, собственост, имуществено състояние или друг правен факт.
При несъответствие водещ е съответният първичен официален източник. Данните в POL.bg следва да се разглеждат заедно с датата, вида и контекста на конкретния публичен запис.
Изборните данни се извличат от публично достъпни резултати, файлове, метаданни и машинночетими масиви, публикувани от Централната избирателна комисия.
Те могат да включват избори, райони, секции, партии, коалиции, кандидати, листи, резултати и преференции, когато съответната информация е налична в официалния източник.
Парламентарните данни се извличат от публично достъпния уебпортал, техническите интерфейси и публикуваните масиви на Народното събрание.
Те могат да включват народни събрания, народни представители, парламентарни групи, комисии, делегации, длъжности, периоди, заседания, гласувания и други публични парламентарни записи.
POL.bg може да структурира информация от декларации и регистри, публикувани от компетентни органи.
Обхватът на публичността не се приема за еднакъв за всички декларационни режими, всички категории лица и всички периоди. При представянето следва да се отчита приложимият към съответния източник и период нормативен режим.
Самият факт, че документ или масив е бил технически достъпен, не се приема от POL.bg като самостоятелно основание за неограничено повторно публикуване на всяко съдържащо се в него поле.
Когато POL.bg използва изрази като „деклариран имот“, „декларирано превозно средство“, „декларирани средства“, „деклариран доход“ или „декларирано задължение“, това означава, че съответната информация е извлечена от конкретен публичен декларационен запис.
Това не означава, че POL.bg независимо е установил, че обстоятелството е актуално към настоящия момент.
Броят на имоти, превозни средства и други активи поначало представлява брой структурирани декларационни позиции, освен ако изрично не е посочено друго.
Една физическа вещ може да присъства в повече от една позиция, например при отделно посочени идеални части, права на различни лица или повторно деклариране.
Поради това броят на декларационните позиции не трябва автоматично да се възприема като независимо установен брой уникални физически обекти.
POL.bg може технически да сумира числови стойности от публичен декларационен запис.
Полученият резултат представлява аритметично обобщение на декларирани стойности. Той не представлява независима оценка на богатство, платежоспособност, текуща банкова наличност, произход на средства или законосъобразност на имуществено състояние.
Когато дадена позиция или стойност се отнася до съпруг, съпруга или друго посочено в декларацията лице, POL.bg я представя отделно от данните на декларатора, когато това може надеждно да бъде установено от структурирания запис. Стойности на различни лица не се сумират автоматично като имущество, средства или доход на декларатора.
Показана математическа разлика между две стойности означава разлика между числата в сравняваните публични записи.
Тя сама по себе си не доказва придобиване, продажба, увеличение или намаление на действително богатство, нарушение или необясним произход на средства.
Различни декларации може да не са напълно съпоставими поради различен вид декларация, период, формуляр, структура или лице със същото име.
Част от информацията в POL.bg представлява структурирано, групирано или изчислено представяне на данни от първични публични източници. Такива резултати могат да включват броеве, сборове, разлики между декларации, периоди и други технически обобщения.
Когато стойност е изчислена от POL.bg, тя не следва да се възприема като отделно твърдение или официално заключение на институцията, публикувала първичните данни.
Изчислена промяна между два публични записа не доказва сама по себе си придобиване, отчуждаване, увеличение или намаление на действително имущество, доход, богатство, задължение или друго правно или фактическо обстоятелство.
Част от публичните източници се обработват автоматизирано. Възможни са технически неточности при извличане, разпознаване, нормализиране, свързване или структуриране на отделни записи.
POL.bg не заменя първичния официален източник. При съмнение, несъответствие или необходимост от правна или фактическа проверка следва да се използва оригиналният публичен документ или регистър.
Установените грешки могат да бъдат коригирани в POL.bg, без това да променя съдържанието на първичния източник.
Хронологията на POL.bg показва наличните декларации според действителната дата на подаване. Датата на подаване и декларационната година са различни характеристики и се представят отделно, когато са налични в източника.
При автоматично сравнение на годишни декларации POL.bg използва подходяща по-ранна годишна декларация по декларационна година, а не непременно непосредствено предходния подаден документ.
Декларации при встъпване, освобождаване или друг различен вид не се включват автоматично в годишна поредица от промени.
Когато за една декларационна година има повече от един отделен публичен запис, тези декларации не се обединяват и не се определят автоматично като дубликати. Когато има повече от една възможна декларация за сравнение, POL.bg извършва автоматично сравнение само ако наличните данни позволяват еднозначен избор.
Историческо сравнение не използва декларация, която е подадена след датата на декларацията, спрямо която се извършва сравнението.
Ако определена категория няма записи в по-нова декларация, POL.bg не приема автоматично, че съответното имущество, право, задължение, участие или друго обстоятелство е продадено, прекратено, закрито или вече не съществува.
Когато е полезно за контекста, може да бъде показана последната по-ранна декларация, в която категорията е била посочена.
POL.bg групира и свързва публични записи за справочни цели.
Съвпадението на две или три имена само по себе си не е доказателство, че два записа се отнасят до едно и също физическо лице.
Когато са налични, могат да се използват допълнителни публични белези като институция, длъжност, населено място, изборен район, период, организация и контекст на първичния документ.
При липса на достатъчно надеждни белези връзката следва да се възприема като техническо групиране на записи със същото име, а не като официално удостоверена идентичност. Показването на записи в един профил само по себе си не представлява твърдение, че всички включени записи безусловно се отнасят до едно и също физическо лице.
Когато POL.bg използва данни от Търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел, те могат да се използват за справочно представяне на публично вписани участия и функции.
Историческо участие се разграничава от текущо участие, когато такава информация е налична в обработения източник.
POL.bg не цели публичното показване на ЕГН, номера на лични документи, IBAN или номер на банкова сметка, лични телефонни номера, лични електронни адреси, подписи и други идентификатори, които не са необходими за справочната цел.
Публично декларирани финансови стойности не са равнозначни на номер на банкова сметка или друг банков идентификатор.
При установяване на ненужен или несъразмерен личен идентификатор в публичния изглед POL.bg може да го скрие, ограничи или премахне.
POL.bg може да представя исторически публични записи, когато те са относими към справочната и аналитичната цел на платформата.
Историческо обстоятелство не трябва да се разбира като текущо само защото продължава да е видимо в историческия запис.
Сигнал за неправилно свързване на лица, грешка спрямо първичния източник, дублиране, неправилно изчисление или подвеждащо представяне може да бъде подаден чрез страницата „Контакт“ или на [email protected].
При проверка POL.bg може да коригира, уточни, раздели или ограничи съответния публичен запис.
Информация за администратора, целите и основанията за обработване, категориите данни и правата на физическите лица е публикувана в Политиката за поверителност и защита на личните данни.
POL.bg не замества първичните регистри и официалните документи. За официално удостоверяване и правни последици следва да се използва съответният компетентен орган или официален регистър.